sábado, 6 de dezembro de 2014

At the end ...

"And at the end of the day, we should give thanks and pray to the One" - I decided to start this post with this quotation from a music by Rod Stewarts, because it is exactly what I do every single day.
In one of the three Thanksgiving* dinner that I attended we had a "Thankful for ... game". We should write anonymously anything we were thankful for. It is so easy and so hard at the same time. There is an countless list of things, that is way it can be hard.

Right now I am sitting in front of my desk studying and thinking about how my life dramatically changed! Every new thing involved is so amazing, even the bad ones. 
New adventures, new faces, new fields of study, study abroad, living alone ... tons of work. 

Overall I am thankful for every single detail in my life.


 * I have never had a Thanksgiving dinner before, because we don't have it in my country. I had three dinners here last month! I enjoyed all of them!

quarta-feira, 5 de novembro de 2014

Englishes ...

I am writing a paper about "Englishes". There is an uncountable number of research about this topic with many different topics. My topic is the influence from the L1 on the L2 and vice-verse and its results related to cross-linguistic and interlanguage. It is really interesting because I never thought about to write something about these topics. 

Although I am a non-traditional freshman, I must to do everything as a traditional student. So I also have classes as History (I love it! Much more than I ever could imagine!). I'm involved with a lot of readings and each reading let me anxious to the next and next and next ... (Yeah! I unfortunately have not enough time to read and study all the things I want to.) This morning I was doing some research and I had a kind of epiphany moment when I found this picture: 


In a superficial way I could say that it is just a funny picture with two men talking about difference between Englishes, but there is so many things in a deeper way ... I am not really sure about the author's idea (I don't know who is the author, but I know he or she likes George Orwell!). I don't know if the author uses Englishes focuses only on British and American English, or if he/she tells about "Standard English" and all other Englishes around the World. I really assume that he/she only refers to British and American once he/she puts Orwell himself talking to an American as shown. 

He/she also inserts Orwell's elements as "The moon under water" (Orwell's idea of a perfect pub - and they are in a pub!) and the sentence "All Englishes are equal, but some Englishes are more equal than others!". An analogy to the original Orwell' sentence: "All animals are equal, but some animals are more equal than others" from Orwell's book Animal Farm. 


There is so many insights coming to my mind right now ...

domingo, 19 de outubro de 2014

I'm back ...

I was away for a long time, and I have a lot of thing to tell!

First: I'm living in the U.S., and I'm doing my undergrad here, thus I shall be here for the next years. ... It's insane because I'm out of school since 2002 when I graduated from high school, but it is completely amazing to being back!
Second, I have written a lot of things, and one my Professors inquired me about why not keep writing on my personal blog? He was right ... it's good to have a place where I'm able to leave my thoughts going out through my fingers! A place where the misspellings are not my first concern about. But - you reader - fell free to notify me about them! I need to practice!

Actually I should write in both languages, but it is time consuming. I don't have enough time for it.

Few considerations:

For those of you that doesn't know the meaning of my blog's title: in a free translation the title is "Ramble around" and the subheading is "ramblings and other things".
As I am new here, a lot of people from my country used to asked me about everything: places that I knew, food I'm eating, projects, college ... finally, everything! I'll try to organize my upcoming posts unto categories! Let's see if it will works!

Have a nice Sunday and see you soon!


quinta-feira, 22 de maio de 2014

Paradigmas de beleza

Cinco meses desse ano já se foram .. quase seis ... e eu não postei ainda por aqui. Não prometo que passarei com mais frequência, pois não vou cumprir. Prometo apenas que o blog estará sempre ativo (até que eu mude de idéia!). Ultimamente várias pessoas me perguntaram a quantas anda o blog ... que gostavam de ler e que eu nunca mais postei. Ok. Vim dar o ar da graça ... Tantas coisas sobre as quais eu poderia falar, mas resolvi falar sobre um assunto que anda me encucando há algum tempo.

Em várias situações me deparo com aqueles momentos em que - falando sobre alguma pessoa - alguém pergunta: "Como é fulano (a)? É bonito (a)?" ou "eu não sou bonito (a)" ... e esses questionamentos sobre beleza sempre me dão um nó na cabeça quando trata-se de pessoas próximas a mim. (Questionamentos esses que eu mesma já me fiz por não me encaixar dentro do molde modelístico imposto pela sociedade.)
Eu tenho uma dificuldade absurda para definir a beleza de algum amigo meu ... não é firula. Simplesmente sou incapaz. Posso dizer se um ator/atriz/modelo é bonito ou feio (e tudo é relativo ... depende do gosto de cada um) com facilidade ... mas quando se refere a pessoas próximas a mim eu simplesmente não consigo.

Parei para pensar o porque disso ... E eu descobri o porque: Simplesmente porque eu não enxergo rótulos nos meus amigos ... eu enxergo apenas o que está dentro. A pessoa pode ter a boca torta, três olhos, bereba na ponta do nariz e isso é irrelevante para mim a ponto de eu não perceber essas particularidades. Se a pessoa é legal, do bem ... eu não enxergo nada do que está por fora. Vejo apenas uma pessoa legal cuja companhia eu aprecio e tendo a achar todos lindos. E quando eu digo isso não falo "da boca pra fora" ... é justamente o contrário. Falo de dentro mesmo porque me refiro também ao que está dentro. Forma física, detalhes da pele, dos olhos do cabelo e etc, servem apenas para identificar cada um e mais nada. Ninguém é legal porque parece um galã de cinema ou porque tem o corpo de uma modelo.

Reparei que quando eu começo a notar padrões de beleza numa pessoa é porque aquela pessoa tende a ser chata, sem conteúdo ... se não tem nada útil por dentro, só nos sobra o exterior e é aí que mora o perigo!
Portanto meus amigos, preocupem-se com o conteúdo porque a embalagem não serve pra nada!!

Para representar esse momento, deixo um trecho de uma música que cantávamos na escola quando eu era criança:



"Gosto de você assim como você é (...) faça dos meus olhos sempre o teu espelho"